中文翻译版说明：本翻译依据原作者授权制作。原作者：Marrow, Heartseeker-US。请保留原作者署名和原文链接。

第 2 章 导言

2.1 本指南的目的是什么？

本指南旨在从头开始帮助读者：从魔兽世界 (WoW) 战斗的基础机制，到战士能力及其利用的深入概述，到冷却时间管理、突袭消耗品，以及最后如何分析日志评分并从自己的错误中吸取教训。

2.2 本指南的目的不是什么

DPS 模拟不会被涵盖。造成这种情况的原因有很多，但最重要的是，目前有令人难以置信的、维护良好的资源可用于该确切目的。值得一提的是荒原狼的经典战士电子表格 (Steppenwolf 2019), Aurana 的经典战士狂暴 DPS 模拟器 (Aurana 2019), Rafael Pimpa 的 Furysim (Pimpa 2019) 和 Guybrush 的 WarriorSim (Guybrush-Golemagg 2019).

同样，本指南不会涵盖有关如何（具体）装备的问题。这是因为齿轮传动是 高度 上下文 - 回答诸如“黑龙鳞片 3 件套和魔暴龙套装与 Truestrike 护肩哪个更好？”之类的问题。如果不了解您的其他装备和比赛，这是不可能的。因此，当本指南提出建议时，请注意例外情况 确实存在，但很少见。最后，我希望读者对基本机制有足够的了解，能够批判性地评估和推理他或她可能遇到的任何传动问题。

2.3 捐款

捐款是 不是 无论如何都需要，但如果您想支持指南的持续开发，您可以通过单击 关联.

参考文献

奥拉纳。 2019 年。“经典 Wow Fury Dps 模拟器。” https://github.com/wow-aurana/.

盖布拉什-戈莱马格。 2019.“Guybrush 的勇士模拟”。 https://guybrushgit.github.io/WarriorSim/.

皮姆帕，拉斐尔。 2019.“怒气模拟”。 https://furysim.github.io/.

荒原狼。 2019.“荒原狼的经典战士电子表格。” https://drive.google.com/file/d/1Er1CHvFncy_zNLICylZCV0HeDyMTvYxa/view.