本翻译依据原作者授权制作。原作者：Marrow, Heartseeker-US，本地化翻译：Leonidasi - RUOK

第 7 章日志分

7.1 日志分简介

大家打团的目的不一样。很多人把团本当作社交活动，喜欢和朋友一起开荒、慢慢看着角色变强。也有人追求更硬核的玩法，比如竞速，或努力打到自己职业的顶尖水平。这类玩家通常会通过 Warcraft Logs（WCL）看自己的表现。WCL 会汇总上传的战斗日志，统计某个团本的通关时间，或按职业展示伤害、治疗排行榜。后面说到 parse 或日志分时，指的就是这些排行榜里的表现。

一次 parse，是把你在某场具体战斗（或整趟团本）中的 DPS，与网站上同一 Boss 或同一团本的所有上传日志进行比较后的百分位表现。它有两种形式：历史分和当前分。历史分会把你与该 Boss 或团本的全部已上传日志比较；当前分则只与你所在最新一周团本 CD 中上传的日志比较。

要先说清楚，WCL 只能拿你和“已经上传到 WCL 的日志”比较，因此它会明显高估你相对于全体玩家的水平。原因很简单：更休闲、偏社交的公会通常不关心排名，也更少上传日志。于是网站上的样本分布会 向高分段偏。换句话说，一个玩家在 WCL 上打出 90 分/90 百分位 parse，放到整个经典旧世玩家群体中，实际位置往往还会更高。

7.2 影响日志分的因素

7.2.1 世界 Buff

如果想打高分日志，世界 Buff 基本是硬门槛：屠龙者的咆哮、厄运贡品、轻歌花和赞达拉之魂带来的属性，通常超过你的整套装备收益。也就是说，丢掉其中任何一个都会明显影响伤害，也会直接影响你和其他玩家竞争日志分的能力。

列出可以获得的世界 Buff
说明这些 Buff 分别带来多少收益
如果想打出高分日志，世界 Buff 是硬门槛。

7.2.2 击杀时间与团队 DPS

你的公会是决定你能否打出高分日志的最重要因素。
团队整体 DPS 会极大影响你的日志分：高团队 DPS 很关键；把 Boss 击杀时间压进鲁莽/死亡之愿窗口同样关键。

7.3 “我哪里做错了？”

认真复盘自己表现的重要性。
如何查看自己的日志并评估表现：每分钟嗜血次数与嗜血间隔；Boss 有效输出时间，以及冲锋、拦截的重要性；爆发技能的使用时机。